Tuesdays@HilbertRaum presents
KOPFÜBERLEBEN
Tuesday, April 4, 2023, 6:30 - 9:30 PM
PRESENTATION | VORTRAG IN DEUTSCH
Q&A IN DEUTSCH UND ENGLISCH
Book I Buch Hardcover in deutsch und englisch
Texte: Yvonne Buchheim, Anita Wohlmann, Ismail Fayed
Design: rumbergdesign
Kerber Verlag 2023
Eingeladen von | Invited by Niina Lehtonen Braun
Was weiß Dein Körper? Mit dieser Frage lud die Künstlerin Menschen in ihr Atelier ein, um sie zu porträtieren und ihr Körperwissen zu erfassen. Was sie nicht wusste, war die Geschichte, die ihr eigener Körper erzählen würde.
In diesem Kunstbuch erzählt sie ihre Geschichte der Heilung von Krebs in poetischer Bild- und Schriftsprache. Es ist weniger ein Bericht, als vielmehr ein Prozess der Selbsterkundung. KOPFÜBERLEBEN ist ein Einblick in die Erfahrung einer existenziellen Krise. Was erzählen wir und wie können wir persönliche Lebenserfahrung zu Wissen umwandeln, das zum kollektiven Gedächtnis beiträgt? Zwei Essays schaffen ein tieferes Verständnis der Werke, verändern die Sicht auf Zerbrechlichkeit und Widerstandsfähigkeit bei der Überwindung von Krankheiten und Krisen.
«Die Kunst von Yvonne Buchheim transformiert Verwundung in einen Raum der Vorstellungskraft.»
A.W. Frank, Autor von The Wounded Storyteller.
*
What does your body know? With this question artist Yvonne Buchheim invited people into her studio for portraits attempting to capture body knowledge. What she did not know was the story her own body would tell.
In this art book, Yvonne Buchheim narrates her story of healing from cancer in poetic visual and written language. It is less a report and more a process of self-discovery. Life Turned Upside Down - KOPFÜBERLEBEN gives an insight into the experience of an existential crisis. What do we narrate from our experiences and how can we transform personal experiences into knowledge that contributes to collective memory? Two essays address these and other questions and create a deeper understanding of the works changing the view on fragility and resilience in overcoming illness and crisis.
»Yvonne Buchheim’s art transforms woundedness into a space for imagination.«
A.W. Frank, author of The Wounded Storyteller.
